Edward avait provoqué une bagarre et il en avait récolté les fruits. Enfin pas énormement comparé à l'autre. Ils s'étaient battus pour une histoire toute bête et Edward était plutôt fier de lui, il avait bien frappé l'autre qui saignait de la lèvre, du nez et qui avait un oeil au beurre noir et sans doute mal ailleurs. Lui, il ne saignait que du nez. L'infirmière lui avait dit de rester allongé sur le lit le temps qu'elle s'occupe de l'autre, lui disant de presser une compresse contre son nez. N'étant pas de son avis, il attendit qu'elle parte voir l'autre pour se lever, retirer son T-shirt et essayer de le laver au lavabo d'à côté. Il n'aimait pas avoir de tâches sur ses vêtements.